El rincón del profesor de ELE: Ricardo Torres
Mostrando entradas con la etiqueta Ricardo Torres. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Ricardo Torres. Mostrar todas las entradas

lunes, 18 de mayo de 2015

Propuestas para usar el móvil en el aula de ELE

En el 8º Encuentro Nacional de Profesores y Editoriales de ELE (#8ENPE) José Ramón Rodríguez y yo presentamos el taller Encended los móviles, empieza la clase; taller que adaptamos para el XV Encuentro Práctico de Profesorado de ELE en Madrid (#epmóvil) con el título Hay WiFi, hay clase.

Portado del nº 85 de la revista Hizpide
Poco después de estas dos experiencias, Iñaki Murua se puso en contacto con nosotros para que escribiéramos un artículo sobre el uso del teléfono móvil en el aula de ELE para la revista Hizpide. Nos pusimos enseguida manos a la obra y el resultado podéis leerlo –traducido en euskera– en el último número de la revista (85), publicado el pasado mes de marzo y disponible en Dialnet.

Pero como sabemos que es probable que algunos tengáis problemas para comprender la lengua vasca, hemos decidido publicar en nuestros blogs el artículo íntegro en español.

El artículo consta de una parte teórica en la que explicamos la evolución de la tecnología y su influencia en el contexto de la enseñanza y aprendizaje de idiomas, y otra parte donde presentamos diferentes propuestas didácticas para usar el móvil en la clase de español como lengua extranjera, pero fácilmente adaptables a una clase en cualquier otra lengua.

Podéis leer el artículo también en el blog de José Ramón.

sábado, 22 de noviembre de 2014

Concurso #gamideasele – Gamificación en la clase de ELE

Ha sido todo un placer participar en la mesa redonda titulada «Gamificación en la clase de ELE» en los VII #EncuentrosTodoele.

En esta mesa redonda, Francisco Herrera, Olga Cruz, Patricia Santervás y un servidor (con la moderación de Sergio Reyes) intentamos arrojar algo de luz en torno al concepto de gamificación. La tarea se presentaba complicada ya que todavía no hay mucha bibliografía, información y ejemplos al respecto en lo que a su aplicación en contextos educativos se refiere.

La gamificación, que en líneas muy generales podríamos definir como la aplicación de elementos y mecánicas del juego en contextos no lúdicos, ha experimentado un gran auge en el mundo de la empresa y del marketing. Sin embargo, en la enseñanza de idiomas y, especialmente de ELE, queda mucho camino por recorrer. No se trata solo de jugar y tampoco es el aprendizaje basado en el juego.

Para profundizar en el tema os invito a ver la mesa redonda y a escuchar el podcast 86 de LdeLengua en el que Francisco Herrera y Joan-Tomàs Pujolà charlan sobre gamificación con Victoria Castrillejo.




Y ahora, ¿os animáis a introducir la gamificación en vuestras clases? Si la respuesta es afirmativa, Todoele y los panelistas de la mesa redonda os proponemos un juego en forma de concurso: #gamideasele. Dejad un comentario en el vídeo de la mesa redonda con vuestras propuestas hasta el viernes 28 de noviembre y entre todos los participantes elegiremos a un ganador, que podrá desarrollar su propuesta en la sección Tu Rincón del blog, entre otros premios. En esta imagen tenéis las bases del concurso. ¡Esperamos vuestras #gamideasele!



Resultados del concurso

Finalmente, los ganadores del concurso han sido tres propuestas que han quedado empatadas en primera posición. Los resultados fueron publicados por Todoele en su página web junto con una recopilación de todos las propuestas, así como en los comentarios del vídeo de la mesa redonda en Youtube.

Los ganadores han sido:

  • Carlos González: Examen muy deportivo -  para convertir un examen de lengua en un curioso partido de fútbol.
  • Manoli Mena: Apocalipsis zombi - donde los alumnos son ciudadanos que luchan por no convertirse en zombis.
  • Zaida Vila: Contando historias con Dixit un juego en el que hay que construir historias a partir de cartas ilustradas.


¡Enhorabuena a los tres!


ENTRADAS RELACIONADAS:

lunes, 17 de noviembre de 2014

Gamificación en la clase de ELE (VII Encuentros Todoele)

Hace unas semanas tuve el honor de recibir una invitación para participar en la mesa redonda Gamificación en la clase de ELE en el marco de los VII Encuentros Todoele.

En esta mesa redonda, moderada por Sergio Reyes y en la que también intervendrán Francisco Herrera, Patricia Santervás y Olga Cruz, intentaremos definir qué es eso de la gamificación de la que tanto se habla últimamente; estableceremos las pautas para desarrollar propuestas de gamificación en nuestras clases y abordaremos sus ventajas e inconvenientes.

Además, al finalizar la sesión abriremos un concurso de #gamideasele. Permaneced atentos a las redes sociales para conocer en qué consistirá y cuáles serán las bases.

Podréis seguir la mesa redonda en directo el viernes 21 de noviembre a partir de las 16:00 (hora peninsular española) en el vídeo que tenéis más abajo y, como siempre, en Twitter con la etiqueta #EncuentrosTodoele.






ENTRADAS RELACIONADAS:

lunes, 13 de octubre de 2014

Profesores con recursos

¿Quién no ha usado alguna vez en clase algún objeto que no estaba pensado para la enseñanza de idiomas? Seguramente muchos de vosotros lo hacéis casi a diario. José Ramón Rodríguez y yo, también. Por eso, decidimos presentarnos en el 9º Encuentro Nacional de Profesores y Editoriales de ELE (#9ENPE) con nuestra mochila llena de objetos que, a pesar de su simplicidad, pueden convertirse en instrumentos de gran valor didáctico si sabemos cómo sacarles provecho.

Una bolsa de Lacasitos, los Rory’s Story Cubes, tarjetas multiusos, un mapa, el juego Mix&Match, un puzle mudo, una pizarra-bocadillo, un campo de fútbol y una caja. Dividimos a los asistentes al taller en nueve grupos, repartimos a cada grupo uno de estos objetos y les lanzamos un reto: ¿Qué podríamos hacer en nuestras clases con el objeto que tenéis?


Antes de que los asistentes se sumergieran en un mar de creatividad didáctica, les presentamos el ejemplo perfecto de lo que buscábamos con este taller: un fantástico vídeo que encargamos a Arancha Pastor en el que nos habla sobre tres objetos que nunca faltan en su bolso y cómo los explota didácticamente.



El resultado del taller fue una valiosísima recopilación de propuestas didácticas para todos los gustos, fruto de las ideas de los asistentes al taller, que José Ramón y yo completamos con nuestras sugerencias.

Después de unos días de intenso trabajo, ya tenéis disponible en Issuu para visualizar y descargar el documento que recoge todas las propuestas que surgieron del taller. ¡Esperamos que os sea de utilidad para vuestras clases!

lunes, 7 de octubre de 2013

Impresiones sobre el 8º Encuentro Nacional de Profesores y Editoriales de ELE (#8ENPE)

Cartel del #8ENPE
Un año más, el pasado fin de semana se celebró el 8º Encuentro Nacional de Profesores y Editoriales de ELE (#8ENPE). En esta ocasión, el número de inscritos ha sido superior al de años anteriores y por esta razón el encuentro ha cambiado su lugar habitual de celebración, la escuela Málaga, ¡Sí!, por el hotel Vincci Posada del Patio, en pleno centro de Málaga.

Como ya es habitual cada vez que asisto a un encuentro de estas características, voy a comentar brevemente cómo han sido los talleres. Aunque en esta edición he participado como ponente y miembro de la organización, he intentado estar atento a las intervenciones de mis compañeros.

El viernes comenzamos con Dolores Coronado, de Edinumen, que presentó una serie de propuestas prácticas para un enfoque multisensorial. Con estas propuestas, Dolores demostró que cuando en clase activamos correctamente los sentidos, el aprendizaje es más duradero, ya que se consigue un mayor impacto emocional.

Mesa de la organización
Tras una pequeña pausa, la tarde terminó con el taller de Clara Molero, de Edelsa, sobre los nuevos DELE B1 y B2, en vigor desde la convocatoria del pasado mes de agosto. Clara empezó su presentación recordando las características generales comunes a todos  los niveles de los DELE: cuántas convocatorias hay, dónde se corrigen las pruebas, de cuántas partes consta el examen, etc. A continuación, se centró en los niveles B para analizar cómo ha cambiado el examen con respecto al modelo antiguo y proponer algunas pautas a seguir a la hora de preparar candidatos que se presenten a estos niveles. Para terminar, escuchamos y comentamos los ejemplos de un candidato apto y un candidato no apto en la prueba oral del nuevo DELE B2.

La mañana del sábado comenzó con una ponencia a través de videoconferencia con Ernesto Puertas desde Varsovia. En esta ponencia, cerramos el bloque dedicado a los DELE. En esta ocasión, Ernesto nos habló sobre activación de estrategias para la preparación de los DELE C1 y C2.

El plato fuerte del encuentro llegó de la mano de Jane Arnold, con un taller sobre imágenes mentales en el aula de ELE, donde destacó el papel tan importante que juegan los factores afectivos en el aprendizaje de una lengua extranjera.

Después de la pausa para la comida, tuvimos los dos últimos talleres del #8ENPE. Comenzamos con el taller que impartí junto a José Ramón Rodríguez, Encended los móviles, que empieza la clase. En este taller hicimos hincapié en la importancia del teléfono móvil como herramienta imprescindible en nuestra vida diaria y cómo podemos aprovecharlo para complementar o mejorar actividades que solemos realizar en nuestras clases. Podéis ver aquí la presentación:


Y para terminar, Guillermo Gómez y Daniel Varo vistieron el encuentro de etiqueta con un taller sobre el uso del Twitter en el aula. Comenzando por una introducción sobre las características fundamentales de esta red social y el vocabulario básico para comprender su funcionamiento, los asistentes que todavía no disponían de un perfil se abrieron uno con ayuda de los asistentes tuiteros y juntos fuimos despejando todos sus secretos. Una vez controlado cómo funciona Twitter, analizamos su potencial como herramienta de clase haciendo uso de etiquetas que podrían servirnos para trabajar diferentes contenidos con nuestros alumnos.

Encended los móviles, que empieza la clase
El encuentro se ha retransmitido por streaming escrito gracias al enorme esfuerzo de José Ramón Rodríguez para que quienes no estuvisteis presentes no os perdierais nada de lo que allí ocurría. Podéis consultarlo en su blog.

Además, algunos de los asistentes elaboraron un documento colaborativo en Google Drive con un resumen de cada ponencia, en el que han participado también compañeros que no asistieron pero que siguieron el encuentro a través de Twitter con la etiqueta #8ENPE. Os recomiendo también el blog de Guillermo Gómez, Profesor en apuros, donde encontraréis información de algunas ponencias que fue publicando en directo.

Y si queréis ver más fotos del #8ENPE, en mi página de Facebook tenéis una selección, que fui subiendo a lo largo del encuentro.

Como podéis comprobar, el #8ENPE ha movilizado a muchos profesores, tanto asistentes reales como virtuales, que nos llevamos a casa muchas ideas nuevas para nuestras clases y la satisfacción de haber disfrutado de dos días intercambiando experiencias con otros compañeros.


¡Hasta el #9ENPE!


ENTRADAS RELACIONADAS:

lunes, 24 de junio de 2013

Impresiones sobre las I Jornadas de Verano para profesores de ELE del IC Milán

Este fin de semana tuve la posibilidad de participar en las I Jornadas de Verano que el Instituto Cervantes de Milán ha organizado junto con la Consejería de Educación y donde he presentado el taller La cultura en la clase de ELE a través de símbolos e iconos, al que dedicaré una entrada completa.

Antonio Orta (CLIC International House Sevilla) fue el encargado de inaugurar estas Jornadas con una ponencia plenaria dividida en dos partes (viernes y sábado) sobre la integración de la pronunciación en el aula de ELE. Antonio nos proporcionó ideas muy motivadoras para trabajar diferentes aspectos de la pronunciación con todo tipo de actividades, además de amenizar la presentación con su particular sentido del humor y sus recetas para ser un profesor feliz (aunque seamos mártires) e implicar más a los alumnos en su propio proceso de aprendizaje. Sin duda, un hombre al que merece la pena escuchar. Una prueba de lo bien que lo pasamos con Antonio es este vídeo:




Vistas desde el IC Milán
El resto de los talleres que conformaban estas Jornadas se dividieron en grupos de tres, de modo que cada asistente acudió a seis talleres durante los dos días. Como uno de esos talleres era el mío y lo impartí dos veces, solo pude asistir a estos tres:

La cultura a través de la wiki con los adolescentes de Giuliana Macedo. En este taller Giuliana analizó las posibilidades de la wiki como un recurso complementario al aula, nos presentó cómo funciona la wiki a través de algunas actividades para trabajar aspectos culturales con estudiantes adolescentes y comentamos sus pros y contras.

El taller que más me gustó fue el de Cristina Vizcaíno, titulado La cultura española a través del humor y en el que analizamos el uso que solemos hacer del humor en clase centrándonos especialmente en los estereotipos, que suelen conformar la base de buena parte del humor en cualquier cultura y que no resultan tan fáciles de llevar al aula. Por eso, Cristina nos proporcionó algunas ideas para trabajar los estereotipos a través del humor tanto en niveles bajos como niveles altos.

Un momento de la ponencia de Antonio Orta
El último taller en el que estuve, de Begoña Pérez Blanco, trataba el tema de La retórica de la publicidad en los manuales ELE. Begoña analizó algunos manuales para demostrar que con el paso de los años está cambiando el uso que en ellos se hace de los anuncios publicitarios reales que han pasado de tener una presencia casi insignificante a cobrar un peso importante. Además, nos mostró un ejemplo de cómo trabajar anuncios gráficos en un curso intensivo e intentamos crear nuestra propia secuencia didáctica para diferentes anuncios gráficos que ella misma nos proporcionó.

El segundo día de las Jornadas coincidió con la celebración del Día E, así que pudimos disfrutar también de algunas de las actividades que realizó el Instituto Cervantes de Milán, como la lectura de poesías o la paella y el vino que ofrecieron a los asistentes.

Como siempre digo en estos casos, las Jornadas han sido una forma excelente de intercambiar experiencias, aprender y conocer a otros compañeros de profesión, con la particularidad de que esta vez lo he vivido también desde el punto de vista del ponente y no solo del asistente como hasta ahora. Sobre esta experiencia impartiendo un taller y sobre el taller en sí y sus contenidos hablaré, como he comentado antes, en otra entrada. 

Durante esta semana se publicará además el último número de la revista Mediterráneo, de la Consejería de Educación en Italia, donde podréis leer los artículos pertenecientes a los talleres de estas Jornadas y las que se celebraron hace unas semanas en el Instituto Cervantes de Roma. De momento, podéis ver algunas fotos de las Jornadas de Milán en la página de Facebook.



ENTRADAS RELACIONADAS: